When the Rain Stops leder tankerne hen på den lykkelige følelse af at se solen vende tilbage, efter det har regnet. Himlen bliver rolig igen, regndråberne bliver mindre hyppige og stopper lidt efter lidt, efterhånden som skyerne langsomt forsvinder og giver plads til de lette solstråler, der lyser de våde omgivelser op. Denne eau de toilette er inspireret af forårets glædesfyldte natur og leder tankerne hen på den våde natur under en regnbues optimistiske stråler. Vandakkorden tilkendegiver de sidste tilbageværende regndråber, der fordamper fra spidsen af fyrretræerne op i den friske luft. Strålende noter af Isparta-rose og rosépeber blander sig på skønneste vis og er denne parfumes hjertenote. Kombinationen af den jordagtige patchouli-essens og vandakkorden er duftens signatur, der genskaber følelsen af våd natur. Essensen af Isparta-rosenblade kombineret med den livlige rosépeber fremkalder den positive energi, der kommer af, at solen vender tilbage.
Replica-kollektionen består af ikonoklastiske dufte, der på universel vis kan fremkalde personlige og højt skattede øjeblikke og vække følelser samt personlige historier, der enten er oplevet eller venter på at blive det. Maison Margiela er tro mod sin kreative fælleskabstilgang og samarbejder med de bedste parfumører, der er valgt på grund af deres ægte forbindelse til dufte, og fordi de stimuleres af den kunstneriske præstation, det er at sammensætte en duft, som skal bruges til at vække, hylde og dele uforglemmelige følelser.
Helt i tråd med Maison Margielas minimalistiske tilgang er Replica-flakonen enkel, men sofistikeret. Et bomuldsmærke, der ligner mærkerne på tøjet og tilbehøret i Replica-modekollektionen, identificerer hver enkelt duft.
